크리스마스는 피곤해
크리스마스가 다가오면 케이크를 예약한다. 맛있고 예쁘고 가격도 적당한 케이크가 좋겠지. 하지만 그게 전부는 아니다. 결정적인 변수가 하나 있다. 케이크를 사면 딸려 오는 굿즈, 그것이 중요하다. 몇 년 전 스타벅스 레디백이 출시됐을 때였다. 사람들은 레디백 ...
クリスマスは疲れる
クリスマスが近づくと、ケーキを予約する。おいしくて、かわいくて、値段も手ごろなケーキがいい。しかし、それがすべてではない。決め手は、ケーキについてくるおまけのグッズ。これが大事なのだ。 数年前、スターバックスが、「レディバッグ」というキャンペーング ...
‘Tis the season to be tired
Christmas is fast approaching and that means you have to order a cake. A pretty cake that tastes good at a reasonable price. But the important decision in selecting just the right cake hinges on something other than design, taste or price: promotional gi ...
Mengungkap Palet Warna Mingguan Thailand: Tujuh Hari, Tujuh Warna!
Ingatkah Anda masa-masa awal bersekolah? Taman kanak-kanak menandai tonggak pencapaian ketika anak-anak mulai menguasai keterampilan sosial dan menghadapi dunia di luar lingkungan keluarga mereka. Jadi, saya rasa hari-hari pertama Anda di sekolah melibat ...
Unveiling Thailand’s Weekly Palette: Seven Days, Seven Colors!
Can you recall your early days in school? Kindergarten marks the milestone where kids begin to pick up social skills and navigate the world beyond their families. So, I suppose your first days in school involved a lot of group activities aimed at teachin ...
작은 게 좋아, 큰 게 좋아?
‘2021 한국반려동물보고서’에 따르면 한국인이 가장 선호하는 반려견 1위는 몰티즈다. 2위는 푸들이고 3위는 포메라니안이다. 이 셋의 공통점은? 귀엽다! 아니, 귀엽기는 하지만, 그보단 이거겠지. 작다. 몇 년 전에 갔던 스페인에는 개가 많았다. 개똥도 많았다. 며 ...
大型が好き？ 小型が好き？
『2021年韓国ペット報告書』によると、韓国人が最も好きな犬種はマルチーズだ。2位はプードルで、3位はポメラニアン。この3種の共通点は？かわいい！いや、確かにかわいいけれど、こちらだろう。小さい！ 数年前に訪れたスペインでは、たくさんの犬を見かけた。犬の ...
Do you prefer them big or small?
According to the 2021 Companion Animals in Korea report, the number-one pet in Korea is the Maltese, followed by poodles and Pomeranians in the second and third places. These three breeds have something in common: they’re all cute! And they’re cute becau ...
Work or play, oh the drama!
When surfing online, I frequently come across people asking for recommendations on English-language shows. Which ones are entertaining or funny? Ones that are great for passing time or have action or sexy scenes worth seeing? Among these probing question ...
勉強しながらドラマを観るか、ドラマを観ながら勉強するか
ネットサーフィンをしていると、こんな質問をよく目にする。「面白いアメリカのドラマのおすすめは？」「笑えるアメリカのドラマを教えてください」 ほかにも、暇つぶしにいい、アクションシーンが激しい、官能的など、「アメリカのドラマ」にさまざまな修飾語がつく。中で ...